Translating the section of the present human-based manufacturing industry needed to support a modern village into a box that can be built and maintained by a much, much smaller industry seems hard to do unless said box is something very similar to a nanoforge.
There are important differences between what you can do with a mature general purpose rapid prototyping system and a nanoforge. Foodstuffs directly from raw feedstock, for example. But this has all been debated at great length in sections of the transhumanist community for decades now. There is a lot of good writing on this topic out there to be discovered if you go looking.