I've observed ZWSes appearing in user input for an application I maintain. It appears in text pasted from either Outlook or OWA, I believe. In our case, it is necessary that the application handle them gracefully - indeed, the user has no reason to know anything is amiss.