Chromium Code Search sounds sort of similar to Hoogle. Can anyone with experience of both confirm this?

Also -- sort of offtopic, but motivated by TFA -- I'd love some way to find out about quirks that native speakers of $lang have when they speak $otherlang.

A few common "tells" that I know, for $otherlang = Englishf are Hyphenating-Things-Like-This and also spaces before exclamation points or question marks !