For me the best todolist would be like a tree where you would be able to divide tasks into sub tasks and see every thing in one screen.

I haven't been able to find such app so as for now I'm stuck with pen and paper