Doesn't seem to be the same from what I can tell. AFAIK the Harley Davidson "defeat device" would still emit unacceptable levels of emissions during an emissions test. And that they were intended for track/racing use.
This is very different from purposefully hiding your emissions levels from testers.
Whether that difference is material when meting out punishment is up to judgement. But calling it "no different" seems pretty wrong.