FPS or more strictly, DUPS (display updates per second), as a function of resource use - that is, what pushes the most text, the fastest, with the most displayed frames (sent to actual display/monitor) corresponding to discrete states of display output (v vis-à-vis the terminal), per second?

Some terminals bottleneck standard out ️ display , some hardcode the display rate