An algorithm that points out discrepancies in news coverage is an interesting idea. Then it could just label discrepancies and let the audience judge each piece of coverage in context for themselves.
Unless a 3rd party fact checker is an open-sourced algorithm I doubt anyone will accept their definition of 'fact' and 'fake'. Even then someone could game it.