Maybe it's an east west thing, but here is a video of a guy complaining about people who DON'T enter the intersection: https://www.youtube.com/watch?v=q_bcjCOzob4
Again, he is saying that the proper thing to do is to enter the intersection and sit, regardless.
So, it seems like the issue may be that in some areas this behavior is promoted (even in drivers ed classes) and in others it's illegal.
Of course, I am not from a large city that deals with gridlock, so that may be part of the difference.