I'm not familiar at all with Canadian law. Does canlii.org provide statutes, regs, case law from every jurisdiction from the local level (cities/towns) up through the federal level? Is this a distinction that matters?
Bylaws are hard to lookup and are city-specific.