I suppose that would work, but all the operations you do on the region quadtree have to be aware of the "clipping size" as well. For example, the rotation transformation that this article implements would also have to rotate that "clipping size" as the unwanted portion of the square is now in a different location.