If we replace degenerate alleles with the most-common version of that allele, isn't that pretty safe? It would have been tested on billions of people naturally.
Is this common? An uncommon detrimental variant that is slightly-mitigated by another uncommon detrimental variant, such that the removal of one makes the other worse isn't the type of thing I would expect to come about through natural selection.