Well iTunes already syncs to iPhones natively in the same manner, also via a wireless connection. The only difference is that you control which playlists are synced in iTunes itself (not whole library, checkmark beside playlist), not on device.