There's a legend that emperor Augustus wanted his month to have 31 days as well, just like Julius, and that's why we have 31 days on both months.

actually, Jupiter is Zeus. I don't think Janus has a counterpart.