It's a form letter, which makes sense because she's trying to do something that is meaningless for her situation.
With Brexit, in the future, that won't be the case. But until the UK government, in negotiations with the EU, determines how that is going to work for current EU residents, there's no point in dealing with an application process that is not meant for her situation.