Hacker News Reader

Sounds to me like the bug was showing you the application on the list - not actually putting it there.

Yes - this still reveals that Facebook is tracking users' activity on third party sites without express permission.