The article sums it up pretty well. If the fund goes up and down a lot, the managers make money in the up years but don't lose it in the down years.
With a fund, which is a separate vehicle advised by a management company, the fund can be closed with the knowledge (typically code, and who is gonna know if you take that?) kept and used to run another fund.
And it needn't be terribly blatant. If a guy has a reputation as a stock picker, he can do something like open a new fund for another geography or sector.
Investors can be strangely loyal, too.
Actually, you can if you declare bankruptcy.