"In the meantime, these entities are parking dollars out of reach (actively removing them from circulation) instead of investing or spending them within the US.. where they would have been circulated anyway if not for the tax avoidance. They are being rewarded for removing the money "

No - they are not removing anything.

Listen - if you lived in Dubai and earned $300K/year and paid minimal taxes, and moved back to the US with $100K in your Dubai account ...

If you left it there, and used it for travelling overseas, making investments, there would be no tax.

If you brought it to the USA - and it would be taxed at say 25% ...

Would you leave it there, or bring it back?

Would you be a tax evader/avoider for leaving it there.

No.

It's perfectly reasonable for you to want to leave your money overseas.

(I should point out that this is merely an analogy, personal taxes don't work this way for Americans.)

Apple has done nothing wrong.

If the US adjusts it's tax system to be more commensurate with how the entire rest of the world works ... it would be very beneficial to America overall.

I really don't like Trump, but I think he's going to fix this one issue, and that's going to be quite a big deal and a 'good thing'.