Did they fix the coil whine?
Finally convinced support to take it in for warranty (expires in a few weeks), which means I'll be without it for a while, but hopefully they at least can swap out the mobo with a non-chirpy version...
Dell doesn't really care - they still sell loads, and as long as the online reviewers don't complain loudly enough so that their sales are affected it is just not worth the cost.