Atlassian Design Guidelines License Agreement

Well? It's standard "By lawyers, for lawyers" boilerplate to minimize harm to them, and maximize penalty and harm to others.

Nothing in here really stands out as particularly onerous, coming from proprietary closed software viewpoint. It's certainly not "Free Software" as many of us are familiar with.