You're confusing the distribution of money with the supply of money. The distribution of money affects economic priorities. The supply of money (as total income per unit time) affects the overall inflation. While the priorities of an economy will certainly affect prices, it's that some prices will go up and others go down.