He signed a contract when he opened up the bank account. That contract would have included clauses establishing liability for overdrafts, even if the bank account didn't include an overdraft facility.
Maybe the contract did not include such a clause? There's a reason why he got acquitted in the end.