Humans do this also. It makes me wonder what the driver did before left turn arrows were common. In driver's ed, i was tought to pull into the intersection blocking the right lane of perpendicular traffic (to my left), the lane just after the crosswalk. A surprising number of people don't pull up at all.