I've done it before on a 1 billion word / password list and didn't get any collisions.
Yes, collisions are easier than preimages, but they still shouldn't occur by chance in real applications!
MD5 has a 128-bit output so collisions that occur by chance should require about 2⁶⁴ inputs (18 exa-inputs). Surely your database didn't contain over 2⁶⁴ different movie records.
Could you take a look at what you were doing again? Your description doesn't really make sense mathematically.
The security problem with MD5 isn't collisions.