I guess I phrased that wrong - I think server candidates should know vi or emacs. No need for both.
After I posted my previous response I realized that I actually know a few emacs keybindings thanks to tmux, even though I've never used the editor. I use a lightly modified vim on my laptop, but I think it's best to learn enough of the defaults (of any application/utility) to speed up your workflow on a new host.