It's the UNIX principle/tradition that line oriented text is the universal format. It's quite flexible. But I share your feeling, and I keep hearing nice things about powershell.

Also, if you work with CSV files, look at textql.