The perfect agile test management tool

David Evans and I facilitated a session on designing a killer agile test management tool last week at the UK Test Management Forum, with the goal of learning what are the biggest currently unsolved problems for agile teams in the area of testing at the moment. So for any tool vendors our there, here are the ideas.