You can be sure that the Kakoune authors are familiar with vi(m).

Having said that, if you like both vi(m) and the structural regular expression support of sam/acme you might be interested in vis which combines the two:

https://github.com/martanne/vis