> I’ve accidentally closed panes a number of times by a poorly-timed keystroke.

PSA: In iTerm you can hit CMD+Z within a few seconds to unclose a tab or window.