Key Vault is an MS service for sure, but you can use it for anything as it has rest api.

It's not as friendly as drobox/slack but it's far more secure.