IDA is the de facto standard tool for reverse engineering. It supports a wide array of processors and executable formats, but the hex-rays decompiler (what generated the code in this screenshot on the page you linked: http://www.welivesecurity.com/wp-content/uploads/2016/12/10-...) brings a lot of the magic.

It takes some learning, but yes it's as cool as it looks.