What word(s) are we looking at in the .gif?
And the claim that it can't be right because computers are discrete is just ludicruous. Neuron firing patterns are just as discrete as bits in a computer; and at the higher level, it doesn't matter much if you're looking at (continuous) firing rates or (continuous) floating-point numbers.