I have the intuition that the plans of the developers of the future version of JS are that you will always have to transpille the code.
On the other hand, I think that the time of CoffeeScript has passed. It made some sense before Babel but now, IMHO, it is only for Ruby developers who don't like the syntax of JavaScript.