View -> Text Encoding -> Autodetect.

This seems to resolve the issue well enough.