That's reasonable at a fund level, but when 50% of the firms have negative returns why do people use them?
However you can observe that if you invested $100 ($600 total) into each firm, you would end up with $636.
Median return isn't a very useful measure of the health of a sector. It is a predictor for risk, but not a very good one.
Also, your example was 7 firms with the median being 1% and a positive return.
And no, my example was 6 firms with the median having -1% growth rate, for the record.