If you're a Firefox user, check out the "It's All Text!" extension. It lets you edit any text area in the external editor of your choice. For instance, I'm composing this comment in vim.

The download page at mozilla.com claims that it's hard to get working on Mac OS X, but that's actually not true. Skim through the comments... someone explains how do to it.