Fastmail is not self hosted it's like protonmail a mail provider. I also use fastmail, it's less expensive and more private than gmail