It's not as though every border crossing in every country has instantaneous access to international passport registries. There are many, many places in the world where your docs only need to seem authentic to be useful.
They could also be useful as a privilege escalation on-ramp. Get these fakes, use them to gain genuinely issued, but lower status credentials (Bank account? SSN maybe?), then use that as leverage to go further up the chain.