Respectfully, "those guys know how to do one thing well" is (IMHO) much more accurate phrasing than "those guys know what they're doing". Note that these are compatible statements.