Pittsburg seems nice enough but seems to be pretty reasonable. Dallas? I'd say very nice, with a mix of suburbs and city spaces and a much nicer set of roads and light rail than was there in the 1980s.
Perhaps there is compromise? Perhaps this is really only a real problem in SanFran and NYC. Even NYC has The Bronx and good rail service.