Relax. No one simulates hardware down to separate electrons, the same thing applies here, I suppose.

We just need to find and agree on enough high-level representation and proceed with it.

P.S. that electronics CAD analogy the author used is really confusing and incorrect.