I wonder if instead they could setup a fake or jailed SSH that would let you login, it would then display helpful info about how to really enable SSH and then it would kick you out?
Match User pi
AcceptEnv
ForceCommand echo 'To enable SSH, do this and that'
EDIT: added an explicit empty "AcceptEnv"."Banner The contents of the specified file are sent to the remote user before authentication is allowed. If the argument is ``none'' then no banner is displayed. By default, no banner is displayed."