Most likely what they've done is stored the video chunks locally and then the Netflix app is "streaming" these chunks from the local storage rather than the netflix servers. If you looked through the folder that holds these chunks, you'd probably just see a bunch of randomly named 100mb files. That's all the DRM they need, you have no ability to consume these files without the Netflix app.