The messaging here is a little coy - "Signup to save your progress" But I don't care about saving my progress, I'll just close this and... oh, I can't. So it's not so much, sign up to save your progress, it's sign up, period.
You should make it possible to close this dialog and store a session cookie so people can come back.