In Allo (and similar), if I begin with when, where, who..., a ? should magically appear at the right end of the line and float along there as the question fills.