And returning that money to shareholders (dividends) would incur income tax to the recipient, thus the tax-man gets his due. A much better outcome than just holding cash overseas
Before you think of moving to Belgium: US citizens can't escape the IRS, no matter where they live, and so do pay capital gains tax.