Hacker News Reader

Are they using actioncable for this?

No, ActionCable for this one, it's a Go service that's handling the websockets.

Do you know any reference on how to implement something like this with Rails (go + rails)?