I like to use that analogy but replace sneeze with "itch" - the more you think about it, the more you need to scratch it. (In this case "thinking about the itch" is "thinking about not ticing")
Prior to reading that analogy I just could not wrap my head around the "something they don't want to do but not actually involuntary."
The desire to scratch an itch explains it perfectly.