You're going to be hard pressed to out pedantic NASA scientists. They probably spent quite some time deliberating over the term "Ice Deposit" as the most accurate one.