Maybe you could just add a clause to the contract stating that late payment may result in the software being remotely deactivated.