This has programming exercises, but also an introduction that has some good advice on translating problems into code: https://pragprog.com/book/bhwb/exercises-for-programmers